Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*bAd-rak / *bAd-ruk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"banner, flag face="Times New Roman Star"знамя, флаг face="Times New Roman Star"badruq (OUygh.) face="Times New Roman Star"batraq (MK : 'a lance with piece of silk at its head') face="Times New Roman Star"bajrak face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bajro|q, (dial.) bajdaq face="Times New Roman Star"bajraq, vajraq, (dial.) bajaq face="Times New Roman Star"bajraG face="Times New Roman Star"bajdaq face="Times New Roman Star"(dial.) bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"EDT 307, VEWT 55, TMN 2, 385-387, ЭСТЯ 33-34, 36, Лексика 565. Turk. (Chag.) > Pers., Arab. Clauson's hypothesis about borrowing from Sanskr. is unfounded because Sanskrit lacks anything similar.
face="Times New Roman Star"*gE:ne face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tick, name of different parasites face="Times New Roman Star"клещ, назв. различных паразитов face="Times New Roman Star"gene, kene face="Times New Roman Star"kana face="Times New Roman Star"ga"na" face="Times New Roman Star"ga":na" face="Times New Roman Star"kena" face="Times New Roman Star"kene face="Times New Roman Star"VEWT 251, TMN 3, 615-616, ЭСТЯ 5, 63-64, Лексика 183. Voiced *g- and front row vocalism speaks against the theory of Turk. being < Pers. kana (although some forms like Khalaj kana and Turkm. dial. ka":na" may have been influenced by the Persian word - which itself has so far no Iranian etymology and must be regarded as a Turkic loanword).
face="Times New Roman Star"*ban/ak- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"white-fish face="Times New Roman Star"сиг face="Times New Roman Star"maj ag|as (Пек. )
face="Times New Roman Star"*buka face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"perch face="Times New Roman Star"окунь face="Times New Roman Star"ala-bog|a face="Times New Roman Star"ala-bug|a face="Times New Roman Star"ala-bug|a face="Times New Roman Star"VEWT 15, Лексика 178 (traditionally regarded as a compound *a:la 'variegated' + *buka 'bull', which is dubious because of the parallelism in Tat.: ala-balyq 'crucian' : ala-bog|a 'perch' - suggesting that the second part of both compounds is originally a fish name).
face="Times New Roman Star"*Kumyr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ant face="Times New Roman Star"муравей face="Times New Roman Star"qumursg|a (OUygh.) face="Times New Roman Star"komursg|a (dial.) face="Times New Roman Star"qyrmysqa face="Times New Roman Star"qumursxa (Pav. C. ), qumursug|a (AH ) face="Times New Roman Star"qumursqa face="Times New Roman Star"Gumursg|a face="Times New Roman Star"xumusxa, xymysxa face="Times New Roman Star"qymyrtas?, qumystas? face="Times New Roman Star"qomursqa face="Times New Roman Star"Gumurg|a:c? face="Times New Roman Star"kymyrdag|as face="Times New Roman Star"qymysqajaq face="Times New Roman Star"qumursqa face="Times New Roman Star"qumyrsqa face="Times New Roman Star"qumyrsqa face="Times New Roman Star"qymyrt|qa face="Times New Roman Star"qumursxa, qumursqa, qumurc?xa face="Times New Roman Star"qumurstqa, qumurstqu face="Times New Roman Star"qumusqa, qomusq@n face="Times New Roman Star"xomursg|a face="Times New Roman Star"EDT 628, VEWT 300, Лексика 183-184, ЭСТЯ 6, 140-141.
face="Times New Roman Star"*c?ortan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 eel 2 pike face="Times New Roman Star"1 угорь 2 щука face="Times New Roman Star"c?ortan 1 face="Times New Roman Star"c?urtan 2 face="Times New Roman Star"c?u.rtan 1 face="Times New Roman Star"c?ortan 2 face="Times New Roman Star"sortan 2 face="Times New Roman Star"s?ortan 2 face="Times New Roman Star"c?orton 2 face="Times New Roman Star"s/ъw|rdan, s/ъw|rtan 2 face="Times New Roman Star"sordon| 2 face="Times New Roman Star"hordon| 2 face="Times New Roman Star"s?ortan 2 face="Times New Roman Star"c?orton 2 face="Times New Roman Star"s?ortan 2 face="Times New Roman Star"s?ortan 2 face="Times New Roman Star"sortan 2 face="Times New Roman Star"s?ortan 2 face="Times New Roman Star"c?ortan 2 face="Times New Roman Star"VEWT 116, Лексика 178, Stachowski 108.
face="Times New Roman Star"*sarync?ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"locust face="Times New Roman Star"саранча face="Times New Roman Star"saryc?g|a (MK ) face="Times New Roman Star"sarync?qan (AH ) face="Times New Roman Star"sarysxa, sarync?qa 'a k. of dragonfly' face="Times New Roman Star"sarys?qa, sarysqa face="Times New Roman Star"EDT 845, VEWT 404, ЭСТЯ 7, Лексика 187 (confused with *siaryg| 'yellow').
face="Times New Roman Star"*gu"n/e / *gun/a face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"moth face="Times New Roman Star"моль face="Times New Roman Star"ku"ja" (MK ) face="Times New Roman Star"gu"ve face="Times New Roman Star"ko"je| face="Times New Roman Star"kuja face="Times New Roman Star"gu"va" face="Times New Roman Star"gu"je face="Times New Roman Star"ku": face="Times New Roman Star"quja 'Kellerwurm' face="Times New Roman Star"ku"je, quja face="Times New Roman Star"k@w|ve face="Times New Roman Star"ko"j u"r, ku"ju"r face="Times New Roman Star"ku"je face="Times New Roman Star"ku"je face="Times New Roman Star"ko"ja" face="Times New Roman Star"ku"je face="Times New Roman Star"ku"je face="Times New Roman Star"VEWT 297, ЭСТЯ 3, 94, Лексика 186. Kirgh. ku"bo" is rather < Mong. kibe id.
face="Times New Roman Star"*uman face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"worm face="Times New Roman Star"червь face="Times New Roman Star"ъw|man face="Times New Roman Star"Isolated in Chuvash, but probably archaic.
face="Times New Roman Star"*c?Ad(b)an face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"scorpion face="Times New Roman Star"скорпион face="Times New Roman Star"c?ad|an (MK , KB ) face="Times New Roman Star"c?ajan, c?yjan 'сколопендра' face="Times New Roman Star"c?ajan, (R, Буд. - Kas.) c?ejban 'millipede' face="Times New Roman Star"c?ajan, c?yjan (Abush. , Sangl. ), c?iban (R - Calc. Wb., Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?ajo|n face="Times New Roman Star"c?ajan face="Times New Roman Star"c?aja:n face="Times New Roman Star"c?ajan face="Times New Roman Star"s?ajan face="Times New Roman Star"s?ajan face="Times New Roman Star"sajan face="Times New Roman Star"s?ajan face="Times New Roman Star"VEWT 94, EDT 403, Лексика 64, 184-185. Turk. > Kalm. caj@ `crayfish' (?), see Щербак 1997 , 111.
face="Times New Roman Star"*c?u"meli face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ant face="Times New Roman Star"муравей face="Times New Roman Star"c?u"meli (OUygh.) face="Times New Roman Star"c?u"meli (MK - Chigil) face="Times New Roman Star"c?u"mo"ldu" (R - Bar.) face="Times New Roman Star"c?u"/umadu 'small ants' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?umo|li face="Times New Roman Star"c?u"ma"la" (R - Tar.) face="Times New Roman Star"c?umaly, dial. c?ubaly face="Times New Roman Star"s?ymyl 'maggot' face="Times New Roman Star"EDT 423, VEWT 121, Лексика 184.
face="Times New Roman Star"*KAl/(c?)ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"white spot, white blaze face="Times New Roman Star"белое пятно, лысина face="Times New Roman Star"qas?g|a (MK ) face="Times New Roman Star"kas?ka face="Times New Roman Star"qas?qa face="Times New Roman Star"qas?qa (AH , MA ) face="Times New Roman Star"qe|s?qe| face="Times New Roman Star"qas?qa face="Times New Roman Star"Gas?Ga face="Times New Roman Star"dial. Gas?Ga face="Times New Roman Star"xasxa face="Times New Roman Star"qas?qa face="Times New Roman Star"qas?qa, qac?qa face="Times New Roman Star"qasqa face="Times New Roman Star"qasqa face="Times New Roman Star"qas?qa face="Times New Roman Star"qas?xa face="Times New Roman Star"qasqa face="Times New Roman Star"VEWT 241, ЭСТЯ 5, 350-351. Cf. also the probable deriving stem in Tuva xas? 'worked thin leather', Tof. xas? 'naked, napless (skin)' (Рас. ФиЛ 186).
face="Times New Roman Star"*c?u"lik- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to become shabby face="Times New Roman Star"становиться потрепанным, заношенным face="Times New Roman Star"c?u"lik- (c?u"lu"k-) (MK ) face="Times New Roman Star"(dial.) c?il 'little' face="Times New Roman Star"c?u"le- 'e^tre altere/' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?u"l-c?aGa 'little children', c?u"lpe 'small child' face="Times New Roman Star"su"lek- 'to wear unusual clothes' face="Times New Roman Star"c?o"lu"k- 'to be exhausted, weakened' face="Times New Roman Star"VEWT 121, EDT 420.
face="Times New Roman Star"*il(i)k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"front, before, East face="Times New Roman Star"перед, впереди, восток face="Times New Roman Star"ilki (OUygh.) face="Times New Roman Star"ilk (MK ) face="Times New Roman Star"ilk face="Times New Roman Star"i>li>k face="Times New Roman Star"ilk (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"ilk face="Times New Roman Star"ilk, ilki face="Times New Roman Star"ilki face="Times New Roman Star"ilga"r face="Times New Roman Star"@l@k face="Times New Roman Star"il-in, il-in| (ilik 'one who is not yet...') face="Times New Roman Star"ilin; ilik 'not yet', iligine 'before' face="Times New Roman Star"elek face="Times New Roman Star"i>li>k face="Times New Roman Star"jilk face="Times New Roman Star"ilk face="Times New Roman Star"EDT 140, VEWT 170, ЭСТЯ 1, 347-350, Егоров 62-63, Stachowski 125.
face="Times New Roman Star"*jem-kek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sinciput 2 fontanelle face="Times New Roman Star"1 темя 2 родничок face="Times New Roman Star"u"mgu"k 2 (MK ) face="Times New Roman Star"imik 1 face="Times New Roman Star"ju"mo"k (Bar.) 1 face="Times New Roman Star"(MKypch.) jimu"k (AH ) 1 face="Times New Roman Star"a"mga"k 2 face="Times New Roman Star"e:mek (dial.) 1 face="Times New Roman Star"na"ba"k (R ) 1 face="Times New Roman Star"emgek (R - Tel.), jo"mo"k (R - Oyr.) 2, (Баск. Туба ) no"mek 1 face="Times New Roman Star"s/amga 'forehead' face="Times New Roman Star"c?o"vek 1 face="Times New Roman Star"emgek 2 face="Times New Roman Star"en|bek 2 face="Times New Roman Star"imik 'brain' face="Times New Roman Star"en|bek 2 face="Times New Roman Star"VEWT 42, 208, 171, 521, ЭСТЯ 1, 352, Егоров 202, Лексика 201-202. Chuv. > Bashk. sun|qa 'hump of the occipital bone'.
face="Times New Roman Star"*tul(g)un| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 temple 2 plait face="Times New Roman Star"1 висок, 2 коса face="Times New Roman Star"tulun| (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"tulun|/n 1 (MK ), tulun (IM ) face="Times New Roman Star"tulun 1 face="Times New Roman Star"tolym 2 face="Times New Roman Star"tulg|um 1 (Vam. ), (MKypch.) tulum 2 (CCum ., Houts. ), tulun| 1 (AH _ face="Times New Roman Star"tulyn 2 (ЯЖУ ) face="Times New Roman Star"duluq 'cheek' (?) face="Times New Roman Star"tulun| 2 face="Times New Roman Star"tulun| 2 face="Times New Roman Star"tulun| 2 face="Times New Roman Star"tъlъm 'a tuft of wool left after shearing sheep' face="Times New Roman Star"tulum 2 face="Times New Roman Star"tulym face="Times New Roman Star"tulym face="Times New Roman Star"tolom 2 face="Times New Roman Star"tulym face="Times New Roman Star"tulum 1 (dial.) face="Times New Roman Star"VEWT 498, EDT 501, ДТС 585, Лексика 203-204. The Turkm. form is not quite clear: it has an aberrant (although semantically not very remote) meaning, suffix and voiced d-.
face="Times New Roman Star"*sin|ir face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sinew face="Times New Roman Star"сухожилие, жила face="Times New Roman Star"sin|ir (OUygh.) face="Times New Roman Star"sin|ir (MK ) face="Times New Roman Star"sinir face="Times New Roman Star"sen|er face="Times New Roman Star"sin|ir (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sin|ir face="Times New Roman Star"sin|ir face="Times New Roman Star"si:r face="Times New Roman Star"sin|ir face="Times New Roman Star"s?ъnъr face="Times New Roman Star"in|i:r face="Times New Roman Star"in|i:r face="Times New Roman Star"si:r face="Times New Roman Star"sin|ir face="Times New Roman Star"sin|ir face="Times New Roman Star"hi>n|i>r face="Times New Roman Star"sin|ir face="Times New Roman Star"sinir face="Times New Roman Star"sinir face="Times New Roman Star"sin|ir face="Times New Roman Star"sin|ir face="Times New Roman Star"EDT 841, VEWT 423, Лексика 264, ЭСТЯ 7, Stachowski 127.
face="Times New Roman Star"*kirpik face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"eyelash face="Times New Roman Star"ресница face="Times New Roman Star"kirpik (OUygh.) face="Times New Roman Star"kirpik (MK ) face="Times New Roman Star"kirpik face="Times New Roman Star"kerfek face="Times New Roman Star"kirpik (Sangl. , Pav. C. ), kirpu"k (MA ) face="Times New Roman Star"kiprik face="Times New Roman Star"ki(r)pik face="Times New Roman Star"kirmik face="Times New Roman Star"kirpik face="Times New Roman Star"kirpik face="Times New Roman Star"k@rb@k face="Times New Roman Star"kirbik face="Times New Roman Star"kirpik face="Times New Roman Star"xъrbъx, xъrbъk, (dial.) xъrbu face="Times New Roman Star"kirba"j, kirbi: 'edge' face="Times New Roman Star"kirbik face="Times New Roman Star"kirpik face="Times New Roman Star"k@rp@k face="Times New Roman Star"kirpik face="Times New Roman Star"kerpek face="Times New Roman Star"kirpik face="Times New Roman Star"kirpik face="Times New Roman Star"kirpik face="Times New Roman Star"kirpik face="Times New Roman Star"VEWT 272, EDT 737-738, ЭСТЯ 5, 74-75, Федотов 2, 333-334, Лексика 213. Cf. also the verb *Kyrm- / *Kyrp- 'to wink' (ЭСТЯ 6, 221). The front row variant here is probably secondary.
face="Times New Roman Star"*a.t(ky-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 handful 2 pinch(ful) 3 barb of the fish-fork hook face="Times New Roman Star"1 горсть, пригоршня 2 щепотка 3 бородка, зазубрина крючка остроги face="Times New Roman Star"atym 2, atky 'weft; wooden fork; strap on footwear, scarf' face="Times New Roman Star"atqyry (dial.) 'cross-beam' face="Times New Roman Star"o|tim 2 face="Times New Roman Star"atGy 'cross-bar', atym 2 face="Times New Roman Star"atym 2 face="Times New Roman Star"atqaq 3 face="Times New Roman Star"ydam 'armful' face="Times New Roman Star"adym 1, atqaq 3, atpaq 'hanger for horse harness', atpaq-ta-l- 'to hitch on to smth.', atpan|na- 'grasp (of a child)' face="Times New Roman Star"atym 2 face="Times New Roman Star"Егоров 344, Мудрак Дисс. 85, VEWT 31. If we exclude obvious loans from Mong. adqu-, all the other forms clearly fall into two types. 1) PT *a.tym 'handful, pinchful' 2) PT *Atky- 'smth. hitched, clutching, clinging'. The latter (Tuva atkak) is linked in EDT 47 with OUygh. atqaq 'vikalpa'. There is a number of OUygh. Buddhist terms that can be derived from a stem meaning 'grasp, hitch': atqaq '1) vikalpa, attachment to the material world (whence borrowed in Mong. atqag| 'illusion, prejudice'), 2) vis.aya, 'idea, notion, subject', atqaq-lyg| 'appertaining to smth.', atqa-n- 'be connected, clinging to (the material world)', atqa-nc?-syz 'devoid of sense perceptions', atqang|u 'vis.aya', atqang|u-lug| 'correlated' (cf. (alquqa) atqang|ulug| tutz?|aqlyg| 'correlated (with everything) (and) grasping (everything)'), see ДТС 68, EDT 47. This all seems to indicate a primary root *a.t- meaning both 'to cling, hitch on to smth., grasp' and 'a grasp, handful' (also 'armful' if we take into account the Chuv. meaning). Note that in Siberian languages this root (*a.t-ka-k) is additionally confused with the local word for 'gills' - which has a quite separate Altaic origin (see under *p`a/ta\(kV) 'fish fin').
face="Times New Roman Star"*[k]Ebr/e face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"shoulderblade face="Times New Roman Star"лопатка face="Times New Roman Star"kebze 'shoulderblade, augury' face="Times New Roman Star"ke|wse| 'tree stem' face="Times New Roman Star"kebze 'shoulder' (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ga"bza" 'handle' face="Times New Roman Star"kebze face="Times New Roman Star"kebze, ko"wzo" (R ) face="Times New Roman Star"ke|wd|e| 'body' face="Times New Roman Star"kebze face="Times New Roman Star"kebze 'breast' face="Times New Roman Star"VEWT 245, EDT 905, Лексика 242-243. The quality of the initial velar is not quite clear: the Az. form perhaps preserves an archaism, while other Oghuz forms may be kypchakisms; otherwise its Altaic connections become more dubious. KKalp. keps?e 'shoulderblade' quoted in VEWT means in reality 'a small shovel' (Russ. лопатка), from Pers. kapc?a = Osm. kepc?e 'ein grosser Lo"ffel' (VEWT 254).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1087494 13837957
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov